Catalogue La Gée l'équipement du cheval

- 35 - www.lagee-cheval.fr Jahr 2020 2021 F R A N Z Ö S I S C H E A N F E R T I G U N G SÄULEN FÜR POLYSPRING II Eingetragene Ausführung. Für Tiere beliebiger Größe geeignet. PRODUKT Mit Polyurethanschaumstoff der neuesten Generation isoliert, schützen naturgemäß die Wasserlei- tungen vor Frost. Sie vermeiden dadurch den Verlust der natürlichen Erdwärme von 3 bis 5°, die für den Frostschutz der POLYSPRING Tränken unabdingbar ist. Sie sind zur verbesserten und ein- fachen Einrichtung der verschiedenen POLYSPRING Ausführungen konzipiert worden. Verschiedene Säulen Ausführungen für Polyspring: - THERMO M zur Wandbefestigung oder an einem Gitter; - POLYRAISE zur Wandbefestigung, dient als Aussparung während dem Bau und als Erhöhung der THERMO M für große Tiere; - THERMO S Höhe 400 mm zur Bodenmontage; - THERMO S Höhe 600 mm zur Bodenmontage; - THERMO S Höhe 1000 mm zur Montage im Boden. . SÄULEN UND MONTAGEHALTERUNGEN FÜR TRÄNKEN 4 5 1 Naturboden Betonboden 3 bis 5° 3 bis 5° 6 2 3 EINRICHTEN EINER BOX METALLSCHUTZRAHMEN FÜR POLYSPRING II TRÄNKE Metallschutzrahmen für POLYSPRING Tränke auf einer Bodensäule. „ „ Material : feuerverzinkter Stahl „ „ Befestigung : Bodenmontage Schutzrahmen Höhe m Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. Für Thermo S 400 XX P113 05 72 1 Für Thermo S 600 XX P113 05 71 1 3 THERMO S SÄULE ZUR BODENMONTAGE Die S 400 und 600 THERMO Säulen sind zur Befestigung auf einem Betonboden ideal. Die 400 mm Höhe ist für kleine Tiere angepasst. Die 600 mm Höhe ist für größere Tiere angepasst.4 serienmäßige Bohrungen zur Bodenbefestigung und rechts und links Durchgang für den Wasserauslaufschlauch der POLYSPRING Tränke (die nicht benutzte Seite wird mit einem weichen Gummistopfen geschlossen). Diese isolierte Säule schützt die Wasserzufuhrzuleitung vor Kälte. Mit den POLYSPRING II Tränken kompatibel. „ „ Material : Kunststoff „ „ Befestigung : Bodenbefestigung Höhe mm Breite mm Tiefe mm Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. 400 416 416 P113 05 69 1 600 416 416 P113 05 67 1 1 2 THERMO M WANDSÄULE Die isolierte THERMO M Säule ist zur Wandbefestigung aller POLYSPRING Tränken vorgesehen, oder auf einer Ø 42,4 oder 60,3 mm 4- oder 5-rohrigen Abtrennung (4 Bügelschrauben zur Montage inbegriffen). Mit den POLYSPRING II Tränken kompatibel. „ „ Material : Kunststoff „ „ Befestigung : Wandbefestigung Höhe mm Breite mm Tiefe mm Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. 600 481 400 P113 05 61 1 4 POLYRAISE ERHÖHUNG FÜR DIE THERMO M WANDSÄULE Die POLYRAISE Säulenerhöhung ist für das Tränken von großen Tieren, wie z.B. Pferde, vorgesehen und dient auch als Aussparung während des Stallbaus. Vor dem Vergießen der Betonplatte montiert, ermöglicht die Zusammenbringung der Wasser- und Stromzufuhr (bei Montage einer heizbaren POLYSPRING Tränke). Nur mit der darauf eingesteckten THERMO M Wandsäule kompatibel. „ „ Material : Kunststoff „ „ Befestigung : Wandbefestigung Höhe mm Breite mm Tiefe mm Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. 250 471 194 P113 05 63 1 5 THERMO S PLUS SAÜLE ZUM EINBETONIEREN Geothermisches Konzept zur Nutzung der natürlichen Erdwärme. PRODUKT Zur Einrichtung der POLYSPRING Tränke. Zum Vergießen in einer Betonplatte. Die Befestigung im Boden ermöglicht somit die Erhaltung der natürlichen Erdwärme. Die Säule kann in zwei Positionen einbetoniert werden: - Für große Tiere: Einbetonieren des 400 mm Teiles im Boden, das 600 mm Teil bleibt über dem Boden. - Für kleine Tiere: Einbetonieren des 600 mm Teiles im Boden, das 400 mm Teil bleibt über dem Boden. - Das Einbetonieren der Bolzen erfolgt gleichzeitig mit dem Vergießen der Betonplatte. - Bei der Montage zwischen zwei Pfosten ist ein Zwischenabstand von 500 mm vorzusehen. Mit Polyurethanschaumstoff isoliert, schützt naturgemäß die Wasserzufuhr vor Frost. 4 serienmäßige Bohrungen zur Bodenbefestigung und rechts und links Durchgang für den Wasserauslaufschlauch der POLYSPRING Tränke (die nicht benutzte Seite wird mit einem weichen Gummistopfen geschlossen). „ „ Material : Kunststoff „ „ Befestigung : im Boden zum Einbetonieren Höhe mm Breite mm Tiefe mm Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. 1000 416 416 P113 05 65 1 5