Catalogue La Gée l'équipement du cheval

www.lagee-cheval.fr - 34 - TRÄNKEN MIT SCHWIMMERVENTIL 1 2 3 Nicht heizbare Polyspring II Tränke mit Schwimmerventil (P1130553) auf Thermo M Wandsäule (P1130561) 180 W heizbare Polyspring II Tränke mit Schwimmerventil (P1130557) auf Säule Thermo S 600 für Bodenmontage (P1130567) 80 W heizbare Polyspring II Tränke mit Schwimmerventil (P1130556) auf Säule Thermo S 400 für Bodenmontage (P1130569) POLYSPRING II TRÄNKEN MIT SCHWIMMERVENTIL Eingetragene Ausführung. PRODUKT Die POLYSPRING Tränken sind so konzipiert, dass sie in verschiedenen Aufstallungen eingesetzt werden können. Sie sind mit einem Schwimmerventil und einem breiten, doppelwandigen und sehr robusten Becken aus Kunststoff ausgerüstet, das an die Anatomie der Tiere angepasst ist. Ihr Mechanismus ist durch ein hochwertiges Gehäuse aus Gussaluminium geschützt. Sie sind je nach Druck mit einem 15 Liter/Minute Mechanismus ausgerüstet. Die Ausführung mit Schwimmerventil hat eine optimale Funktionsfähigkeit bei Wasserdruck zwischen 3 bis max. 4 bar. Der Anschluss des Wasserzulaufs kann direkt in den M und S THERMO Säulen erfolgen, da der 1/2" Anschluss sich unter dem Becken befindet. Ausrüstung: • 15 Liter/Minute grünes LA GÉE Schwimmerventil mit Einstellschraube, • eine Wasserzulaufsperrvorrichtung. Sie sind mit einer verstärkten Befestigungsplatte aus Aluminiumguss ausgerüstet, die direkt oben an den Säulen befestigt werden kann. Das Polyspring-Becken ist zum perfekten Einsatz serienmäßig mit einem sehr widerstands- fähigen Anti-Schwapp Ring aus Gussaluminium ausgerüstet, damit das Einstreu trocken bleibt. Zur Reinigung ist es mit einem Ø 25 mm weichem Entleerungsstopfen ausgerüstet, der durch einen Schlauch am Unterteil der Säulen befestigt ist. Beim Einsatz auf Hochdrucknetzen sind vor der Einrichtung zwingend ein Druckminderer und Fil- ter zu montieren. Montageempfehlungen: sie sind je nach Zuchtart oder gewünschter Einrichtung vorzugsweise auf einer rotationsgeformten THERMO M, S oder S PLUS Säule zu montieren. Zubehör Seiten 39 bis 45 HEIZBARE POLYSPRING II TRÄNKE MIT SCHWIMMERVENTIL Die heizbare Ausführung ist als Frostschutz ideal. PRODUKT Die heizbare Polyspring Tränke besteht aus: - 1 Polyresistance 24 V (50, 80 oder 180 W) Heizspirale. - 1 integriertes von 4°c bis 40°C einstellbares Thermostat bei der 180 W Ausführung. - 1 Leuchtanzeige zur direkten Spannungs-Anzeige beim Einschalten. Vorsicht: ein Thermostat und ein Trafo sind erforderlich. Sie sollen an Ihre Anlage angepasst sein. Die heizbare Vorrichtung bringt Hitze im Beckeninhalt sowie am Wasserzulauf. Die 180 W Ausführung wird für nordische Länder empfohlen. Sie ist mit einem von 4 bis 40°c einstellbaren Thermostat ausgerüstet. Säule nicht inbegriffen. Optionen: Trafo und Thermostat. Mit den S600, S400, M und S PLUS Thermo Säulen kompatibel. „ „ System : Schwimmerventil „ „ Mechanismus : Schwimmerventil „ „ Material : Kunststoff und Aluminiumguss „ „ Befestigung : auf Säule „ „ Spannung : 24 V „ „ Vorrichtung : heizbar mittels optionen „ „ Anschluss Ø : 1/2’’ (15/21 mm) „ „ Gewinde : IG Leistung W Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. 50 P113 05 55 1 80 P113 05 56 1 180 P113 05 57 1 Im Karton einzelverpackt. bis MAXI BARS DRUCK 3 4 NETZDRUCK DURCHFLUSS 15 l/min 2 3 NICHT HEIZBARE POLYSPRING II TRÄNKE MIT SCHWIMMERVENTIL Die nicht heizbare Polyspring II Tränke kann mittels Optionen in heizbare Tränke umgerüstet werden. Säule nicht inbegriffen. Mit den S600, S400, M und S PLUS Thermo Säulen kompatibel.. „ „ System : Schwimmerventil „ „ Mechanismus : Schwimmerventil „ „ Material : Kunststoff und Aluminiumguss „ „ Befestigung : auf Säule „ „ Ausstattung : nicht heizbar „ „ Anschluss Ø : 1/2’’ (15/21 mm) „ „ Gewinde : IG Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. P113 05 53 1 Im Karton einzelverpackt. 1 NETZDRUCK DURCHFLUSS 15 l/min bis MAXI BARS DRUCK 3 4