Catalogue La Gée l'équipement du cheval

- 33 - www.lagee-cheval.fr Jahr 2020 2021 F R A N Z Ö S I S C H E A N F E R T I G U N G TRÄNKEN MIT SCHWIMMERVENTIL EINRICHTUNG EINER BOX POLYFAST NC TRÄNKEN Tränke mit Schwimmerventil und breitem Gusseisen-Becken. PRODUKT Die PF5 und PF6 POLYFAST sind Tränken mit Schwimmerventil und breitem, einfachen oder doppelten, Becken aus Gusseisen. Stabile Befestigungsplatte mit zwei ovalen Bohrungen, um die Montage zu vereinfachen. Sie sind in zwei Beckenverarbeitungen erhältlich, die einfache Ausführung (PF5) mit Resicoat-Beschichtung oder emailliert, die doppelte Ausführung (PF6) nur mit Resicoat-Beschichtung. Ihr Schwimmerventilmechanismus wird von einem hochwertigen Gehäuse aus Gussaluminium geschützt. Der Mechanismus funktioniert mit einem grünen 15 Liter/Minute La Gée Schwimmerventil, mit einer Wasserhöhe Einstellschraube ausgerüstet. Der 1/2" AG Mechanismus ist mit einer Wasserzulaufsperrvorrichtung ausgerüstet und ist unten am Becken angeschlossen. Optimale Funktionsfähigkeit bei Wasserdruck zwischen 3 und max. 4 bar. Der Ablaufstutzen mit Ø 15/21 mm Stopfen. Direktanschluss auf 3/4“ Rohr mit optionalem Befestigungsbügel. Zu beachten: beim Einsatz auf Hochdrucknetzen sind vor der Einrichtung zwingend ein Druckminderer und Filter zu montieren. EINFACHE PF5 POLYFAST NC TRÄNKE 1 2 „ „ System : Schwimmerventil „ „ Mechanismus : Schwimmerventil „ „ Material : Gusseisen „ „ Befestigung : Wandmontage „ „ Vorrichtung : nicht heizbar „ „ Anschluss Ø : 1/2’’ (15/21 mm) „ „ Gewinde : AG Oberfläche Verpackung Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. Resicoat Karton P113 02 65 1 Beutel P113 02 66 1 Emailliert Karton P113 02 62 1 Im Karton einzelverpackt bis MAXI BARS DRUCK 3 4 NETZDRUCK DURCHFLUSS 15 l/min Automatisch erneutes frische Wasser. PRODUKT 1 2 DOPPELTE PF6 POLYFAST NC TRÄNKE Ideal für schwere Pferde. PRODUKT bis MAXI BARS DRUCK 3 4 NETZDRUCK DURCHFLUSS 15 l/min „ „ System : Schwimmerventil „ „ Mechanismus : Schwimmerventil „ „ Material : Gusseisen „ „ Befestigung : Wandmontage „ „ Vorrichtung : nicht heizbar „ „ Anschluss Ø : 1/2’’ (15/21 mm) „ „ Gewinde : AG Oberfläche Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. Resicoat P113 02 71 1 Im Karton einzelverpackt. Zubehör Seiten 39 bis 45 POLYFLEX NC TRÄNKEN Naturgemäß korrosionsfrei. PRODUKT Die POLYFLEX NC sind Tränken mit Schwimmerventil und einem sehr widerstandsfähigen breiten Becken aus rotationsgeformtem Kunststoff. Stabile Befestigungsplatte mit vier Bohrungen, von denen die zwei unteren bei der Standardausführung mit einer robusten, feuerverzinkten Metallplatte verstärkt sind. Das Becken ist mit einem weichen Ø 20 mm Reinigungsstopfen ausgerüstet. Diese Tränken sind extrem zuverlässig und vielseitig. Sie sind mit einem La Gée 15 Liter / Minute Schwimmerventil ausgerüstet. Es ermöglicht die Einstellung der Wasserhöhe und der Durchflussmenge mittels einer 1/2" AG Wasserzulaufsperrvorrichtung an der rechten Seite. Optimale Funktionsfähigkeit bei Wasserdruck zwischen 3 bis max. 4 bar. Fassungsvermögen: 3 Liter. Zu beachten: beim Einsatz auf Hochdrucknetzen sind unbedingt ein Druckminderer und Filter vor der Einrichtung zu montieren. 3 Polyflex Tränken mit Schwimmerventil Typen sind erhältlich: Die Standard Polyflex NC, die verstärkte Polyflex NC und die Polyflex NC zum Beschweren für kleine Tiere. Montageempfehlungen: 1 m bis 1,20 m Höhe über dem Boden, je nach Tiergröße. Die Ausführung zum Beschweren ist am Boden zu befestigen (10 kg). An die Morphologie der Pferde angepasst. „ „ System : Schwimmerventil „ „ Mechanismus : Schwimmerventil „ „ Material : Kunststoff „ „ Befestigung : Wandmontage „ „ Ausstattung : Nicht heizbar „ „ Anschluss Ø : 1/2’’ (15/21 mm) „ „ Gewinde : AG Mit dem zum Netzdruck passendes Schwimmerventil (P1138309) kompatibel. Typ Befestigung Art.-Nr. Pro Stück € EP. o. Mwst. Händler Verp. Standard Wand P113 01 07 6 Verstärkt Wand P113 01 09 6 Am Boden zu stellen Zum Beschweren P113 01 11 6 Im Karton einzelverpackt. 1 2 3 NETZDRUCK DURCHFLUSS 15 l/min bis MAXI BARS DRUCK 3 4 2 1 3